なんともいえない 不可思議な映画だった。
うん・・ そういう言葉で表現するしかないかな・・・???
私なりに考えた 映画の結論は
「 スキンシップは大事だよ 」 です。( 笑 )
原題を直訳し 意味を考えようと思ったら
それは あの街の名前だった。
邦題の 「 けんか 」 というのは
映画の内容と ちょっとニュアンスが違うような気がする。
確かに メルリ・ストリープは
何も気づかない トミー・リー・ジョーンズに
何も気がつかないが故に ある行動に出たんだけどね。
ストリープの気持ちは なんとなくわかる。
「 自分を見て欲しい 」
空気のような存在 としてだけでなく
出会ったときのような
ときめきを また 夫と共有したいのだ。
その 気持ちは わからなくはない。
でも
・・・・
一人で楽しむ ( たとえば私の映画鑑賞みたいに!笑 )
或いは
友達と楽しむことを覚えてもいいんじゃない??
って 思う。
日本の 主婦達は どっちかっていうと
後者を選んでいるように思うのですが・・・
・・・・う〜〜ん
やっぱり不可解です。
暖炉の前の
メルリ・ストリープ
「 目をつぶらないで、私を見て 」
リクエストに応えた途端に 萎えてしまった ジョーンズ。
それで
彼女は ” もう・・いい! ” と諦め
スーと 冷めてしまった・・ように感じたのですが・・・
なのに また やり直すことが出来るようになったのは
ストリープの涙に心を動かされたから???
でも そういう愛情があるなら
どうして ジョーンズは 彼女の顔を見た途端
できなくなったの????????????????
一人になってしまった同僚からの 忠告を聞いたから????
この暖炉前でのシーンから なぜに 最後の結果になるのか??
どうしてもわかりませんでした。
夫婦って 「 日常 」 を過ごすものだから
決定的にイヤじゃなければ
何事もなかったように 流されていける、とは 思うけれど
セラピーにまで 出かけるほど
問題意識があったのに!!!
・・自分は あんな セラピーは絶対に受けたくないですね。
他人を介してしか 自分の気持ちがいえなくなっちゃっている 夫婦関係 なら
そのまま 「 ま・・いいや 」で いくか??
思い切って 決別するか?
或いは
きちんと 自分の気持ちを言って 対決するか??
の いずれかを選ぶんじゃないかな? って思う。
相手が 理解してくれなくても
自分の気持ちを 言う ということだけでも
改善されることは あると思うんだけど。
( メルリたちも 結局はこの方法をとったんだと思うけれど
他人無しでは いえないの??? )
この辺が 日本人の私には 理解できませんでした。
セラピーで 本音が言えるのは アメリカ的文化???
落ち着いた 老練な セラピストでなかった事が
かえって ヨカッタのでしょうか???
ともあれ・・・
『 クライシス・オブ・アメリカ 』 などで
非常に怖い オバサンを演じていた ストリープが
今回は 自分を抑えに抑え
かよわい?? 女性を演じきっていたところは
面白かったです。
2013.08.05 「31年目の夫婦げんか」 TOHOシネマズ名古屋ベイシティにて鑑賞 ★★☆
うん・・ そういう言葉で表現するしかないかな・・・???
私なりに考えた 映画の結論は
「 スキンシップは大事だよ 」 です。( 笑 )
原題を直訳し 意味を考えようと思ったら
それは あの街の名前だった。
邦題の 「 けんか 」 というのは
映画の内容と ちょっとニュアンスが違うような気がする。
確かに メルリ・ストリープは
何も気づかない トミー・リー・ジョーンズに
何も気がつかないが故に ある行動に出たんだけどね。
ストリープの気持ちは なんとなくわかる。
「 自分を見て欲しい 」
空気のような存在 としてだけでなく
出会ったときのような
ときめきを また 夫と共有したいのだ。
その 気持ちは わからなくはない。
でも
・・・・
一人で楽しむ ( たとえば私の映画鑑賞みたいに!笑 )
或いは
友達と楽しむことを覚えてもいいんじゃない??
って 思う。
日本の 主婦達は どっちかっていうと
後者を選んでいるように思うのですが・・・
・・・・う〜〜ん
やっぱり不可解です。
暖炉の前の
メルリ・ストリープ
「 目をつぶらないで、私を見て 」
リクエストに応えた途端に 萎えてしまった ジョーンズ。
それで
彼女は ” もう・・いい! ” と諦め
スーと 冷めてしまった・・ように感じたのですが・・・
なのに また やり直すことが出来るようになったのは
ストリープの涙に心を動かされたから???
でも そういう愛情があるなら
どうして ジョーンズは 彼女の顔を見た途端
できなくなったの????????????????
一人になってしまった同僚からの 忠告を聞いたから????
この暖炉前でのシーンから なぜに 最後の結果になるのか??
どうしてもわかりませんでした。
夫婦って 「 日常 」 を過ごすものだから
決定的にイヤじゃなければ
何事もなかったように 流されていける、とは 思うけれど
セラピーにまで 出かけるほど
問題意識があったのに!!!
・・自分は あんな セラピーは絶対に受けたくないですね。
他人を介してしか 自分の気持ちがいえなくなっちゃっている 夫婦関係 なら
そのまま 「 ま・・いいや 」で いくか??
思い切って 決別するか?
或いは
きちんと 自分の気持ちを言って 対決するか??
の いずれかを選ぶんじゃないかな? って思う。
相手が 理解してくれなくても
自分の気持ちを 言う ということだけでも
改善されることは あると思うんだけど。
( メルリたちも 結局はこの方法をとったんだと思うけれど
他人無しでは いえないの??? )
この辺が 日本人の私には 理解できませんでした。
セラピーで 本音が言えるのは アメリカ的文化???
落ち着いた 老練な セラピストでなかった事が
かえって ヨカッタのでしょうか???
ともあれ・・・
『 クライシス・オブ・アメリカ 』 などで
非常に怖い オバサンを演じていた ストリープが
今回は 自分を抑えに抑え
かよわい?? 女性を演じきっていたところは
面白かったです。
2013.08.05 「31年目の夫婦げんか」 TOHOシネマズ名古屋ベイシティにて鑑賞 ★★☆